Prevod od "нас на" do Slovenački


Kako koristiti "нас на" u rečenicama:

Шефе, води нас на 200 метара.
Načelnik, spustite nas na 200 metrov.
Ево нас на полазној тачки где је почела сага о Ковалском.
Tukaj smo na začetku, kjer se je zgodba o Kowalskem začela.
Спустио си нас на проклету гвоздену плочу.
Spustil si nas na prekleto železno ploščo.
Грешка мора бити код нас, на лађи.
Napaka mora biti pri nas, na ladji.
Ако сте мртви, оставите нас на миру.
Če ste mrtvi, nas pustite pri miru.
Ако испричам, оставиће нас на миру.
Če ji povem, nam bodo dali mir.
Стража, Срби, зауставили су нас на једном пункту, и узели га, узели су ми сина, и питали су га како ти је име?
Srbski stražarji so naju ustavili na enem od prehodov in so ga vzeli. Vzeli so mi sina in rekli: "Kako ti je ime?"
Добро... ево нас, на пољима полена...
Dobro! Tukaj smo. Veliko naročilo loncev za pelod za...
Држиш нас на нишану, ако одлучиш да пуцаш, ми смо мртви.
Držiš nas na muhi, če se odločiš za streljanje, smo mrtvi.
Ставили би нас на пиједестал спортског тржишта.
Pristala bi v dvorani slavnih športnega trženja.
Довели су нас на броду... са лешевима.
Pripeljali so nas z ladjo s trupli.
Извињавам се, драге, само затворите врата и оставите нас на тренутак.
Oprostite drage, samo zaprite vrata in nama dovolite trenutek. Na ulici ga imenujejo Machete.
Али ја бринем за нас на други начин.
A jaz skrbim za naju na drugačen način.
Чекали су нас на Картеровој сахрани.
Čakali so nas na Carterjovem pogrebu.
Довео си нас на острво, можеш и да нас вратиш.
Ti si nas pripeljal sem, pa nas še odpelji.
И осећаћу се боље ако останеш код нас на сигурном док не сазнамо да се више неће појавити.
In jaz bi se bolje počutila če bi ostala tu na varnem pri nas dokler ne zvemo da ga ne bomo nikoli več videli.
Сада испуни обећање и одведи нас на свој тајни пут.
Zdaj pa izpolni obljubo. Pelji nas skozi skrivni prehod.
Оставите нас на миру и нећу вас убити.
Pustite me pri miru, pa vas ne bom ubila.
Звао сам уважени фратар Торкуемада као глас морала, подсећајући нас на наше свечани одговорности пред Богом.
Cenjenega brata Torquemado sem povabil kot glas morale, da nas opomni na naše dolžnosti pred Bogom.
Ја имам нас, на самом прагу раствора, Ватсон!
Blizu rešitve sva. -Se nisi ničesar naučil iz dogodka z Bellom?
Вратите нас на тај авион одмах.
Takoj naju spravite nazaj na letalo.
Пустила си нас на слободу, други су хтели да нас држе у кавезу.
In podarila si nam svobodo, ko bi pri drugih ostali v kletkah.
Чекаће нас на плажи и сви ћемо умрети.
Čakajo nas na obali in vsi bomo umrli.
Имамо камере, али пребацују нас на дигитални систем који шаље слику у компјутер.
Imamo kamere, ampak prestavljajo nas na digitalni sistem, ki pošilja posnetke v računalnik.
0.41744017601013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?